Um dos homens do capitão morreu nas cavernas. O quê?
Džon je izgubio svog kancelara, zar ne?
João perdeu seu chanceler, não foi?
I tako sam izgubio svog jedinog prijatelje... drugu Nemaèku.
E assim, perdi meu único amigo, "a outra classe de alemão".
Svaki od vas koji je izgubio svog roditelja znaju koliko je teško vidjeti kako život tvoje majke ili oca nepovratno odlazi.
Quem perdeu um dos pais sabe como é estressante ver a vida da sua mãe ou do seu pai se esvaindo.
Ja se oseæam loše, što ti, kao dobar terapeut... ispadaš ovde žrtva svog sopstvenog talenta i znanja... jer si izgubio svog pacijenta zato što si radio odlièan posao.
Me sinto mal por você ser tão bom terapeuta que acaba sendo vítima dos seus próprios talentos e dons, que teve que perder um paciente devido ao trabalho que fez.
Angel je izgubio svog sina, Wesley je otisao, a ti si srecan kao dete u prodavnici slatkisa.
Angel perdeu o filho, Wesley foi embora, e você está...
Zamalo sam izgubio svog partnera sinoæ.
Eu quase perdi minha parceira noite passada.
Moj sin je izgubio svog junaka!
O meu filho perdeu o herói dele.
O, ne, èini se da sam izgubio svog prijatelja.
E você, Chum? Bem, acho que perdi o meu... amigo.
'Doðavola, hteo bi da znam ko je taj kuèkin sin koji je ovaj sjajni avion za bombardovanje sa 7 km spustio na 1.5 km, pa sam ja izgubio svog kopilota.
"Eu quero saber quem foi é o filho da puta que pegou neste magnífico avião desenhado para bombardear a 7000 metros de altitude baixou a altitude e me fez perder o meu piloto de asa.
I govorimo svima kako si izgubio svog prijatelja, I koliko želiš da ga nadješ:gde li je?
Diga a todos que perdeu seu amigo e como está desesperado para encontrá-lo. Onde está o meu amigo?
I ja sam izgubio svog oca u saobraæajnoj nesreæi takoðe.
Eu também perdi meu pai num acidente de carro.
Ali niko sada nije siromašniji od tebe jer si dobio kucu ali si izgubio svog sina.
Mas eu nunca vi um homem tão pobre como você. Porque você têm esta casa, mas mas Você perdeu seu filho.
Oprosti samo sam zanovetao, zato što... pa, odkako sam izgubio svog sina...
Sinto muito, eu só incomodei assim porque... bem, desde que perdi meu filho...
Izgledaš kao da si izgubio svog najboljeg prijatelja.
Parece que você perdeu o seu melhor amigo.
Znam da kada bih izgubio svog sina, jedva bih mogao da dišem.
Só sei que se perdesse meu filho, seria difícil até respirar.
I nedavno sam izgubio svog prijatelja, Rastija, zbog razloga koje æu razaznati vremenom, verujte mi.
E acabei de perder o meu amigo Rusty, E por razões que vou contar no tempo certo, acreditem em mim.
Moj zamjenik je izgubio svog sedmogodišnjeg sina u jednom vašem bombaškom napadu.
O meu vice perdeu seu filho de 7 anos em um de seus ataques.
Znam da je on izgubio svog tatu, ali zasto sam ja morao da izgubim svog?
Sei que ele perdeu seu pai, mas porque tive que perder o meu?
Ovaj čovjek je možda izgubio svog brata u nesreći sa žičarom!
Esse homem pode ter perdido o irmão num acidente de carro.
Kada je Bog izgubio svog sina, znao je da æe ga dobiti nazad za par dana.
Quando Deus perdeu o Seu filho, sabia que ia recuperá-lo passados alguns dias.
Da, Paul je izgubio svog sina... ali je odluèio da ga naðe.
Sim, Paul tinha perdido seu filho... Mas estava determinado a encontrá-lo.
Izgleda da sam izgubio svog pomoænika zbog sumnjivog šarma gosp. Popea.
Parece que estou perdendo o meu jovem assistente para os encantos dúbios do Sr. Pope.
Kako bih voleo da si ga ubio, tako ne bih izgubio svog najboljeg policajca.
Preferia que tivesse matado ele. Seria melhor para perder meu melhor policial.
Tako da nakon što je ujak Maršal izgubio svog oca, odluèio je da ode da mu provere srce.
Então, após o tio Marshall perder o seu pai, ele decidiu fazer um exame de coração.
Upravo sam izgubio svog vojnog slugu i još mu nisam našao zamenu.
Perdi meu soldado criado e não consegui substituí-lo ainda.
Izgubio si oca u eksploziji, a ja sam izgubio svog sina.
Perdeu seu pai naquela explosão, e eu perdi meu filho.
Oposume, moj šef je izgubio svog psa.
Gambá, minha patroa perdeu o cachorro.
Nejte, samo što nije izgubio svog oca.
Nate, ele irá perder o pai.
Jock je izgubio svog sina Dylan-a koji se predozirao.
Jock perdeu seu filho Dylan a uma overdose de drogas.
I ti bi izgubio svog najboljeg vozaèa.
E você perderia seu famoso piloto.
Doðeš kod mene sa ubistvenom idejom, i odjednom ne želiš više to da radiš jer si izgubio svog najboljeg prijatelja?
Você veio com uma ideia matadora e, do nada, não quer fazer mais pois perdeu seu amigo?
Zato što je tek bio izgubio svog oca.
Foi porque ele havia acabado de perder o pai.
I on je izgubio svog oca?
Espere. Ele também perdeu o pai?
Kad sam izgubio svog oca, nisam imao prijatelje koji bi mi pomogli da proðem kroz sve to.
Quando eu perdi meu pai, eu não tinha nenhum amigo que pudesse me ajudar.
Kada sam izgubio svog brata... nije mi padalo na pamet da æu dobiti još jednog.
Quando perdi meu irmão, eu jamais pensei que teria outro.
Upravo si izgubio svog idealnog porotnika.
Acabou de perder seu jurado padrão.
On je izgubio svog unuka kroz zatvorski sistem za odrasle.
Ele perdeu o neto dele para o sistema prisional adulto.
0.5347580909729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele acabou de perder seu filho vampiro. 